*De la novela al teatro

Capítulo XLIII

Donde se cuenta la agradable historia del mozo de mulas, con otros estraños acaecimientos en la venta sucedidos

(Historia de Doña Clara y Don Luis)

Dividiremos este capítulo en dos actos. En el primer acto hay dos escenas en el segundo acto hay una escenas.

La historia trata sobre el amor que surge entre Doña Clara ,que es hija del oidor ,el cual es hermano del cautivo,y Don Luis, quien es hijo de Don Fernando.
Don Luis conoce a Doña Clara desde hace mucho tiempo y la sigue vaya donde vaya para cantarle versos de amor. Un día el padre de Doña Clara oye al Don Luis y le pregunta que hace allí ,este le cuenta todo lo sucedido y le dice que se quiere casar con su hija. El oidor acepta la petición del matrimonio siempre y cuando este de acuerdo el padre de don Luis.

Acto I

Escena I

Vemos en la habitación de la venta a Doña Clara y Dorotea se encuentran durmiendo en sus lechos. A fuera se oye a Don Luis cantando sus canciones de amor.

Dorotea:—Perdóname, niña, que te despierto, pues lo hago porque gustes de oír la mejor voz que quizá habrás oído en toda tu vida.

La chica se levanto asustada cuando oyó la voz de Don Luis, luego abrazo a Dorotea y le dijo:

D.Clara:—¡Ay señora de mi alma y de mi vida! ¿Para qué me despertastes? Que el mayor bien que la fortuna me podía hacer por ahora era tenerme cerrados los ojos y los oídos, para no ver ni oír a ese desdichado músico.

Dorotea:—¿Qué es lo que dices, niña? Mira que dicen que el que canta es un mozo de mulas.

D.Clara:—No es sino señor de lugares y el que le tiene en mi alma , con tanta seguridad , que si él no quiere dejalle, no le será quitado eternamente.

Dorotea:—Habláis de modo, señora Clara, que no puedo entenderos: declaraos más y decidme qué es lo que decís de alma y de lugares y deste músico cuya voz tan inquieta os tiene... Pero no me digáis nada por ahora, que no quiero perder, por acudir a vuestro sobresalto, el gusto que recibo de oír al que canta, que me parece que con nuevos versos y nuevo tono torna a su canto .

D.Clara:—Sea en buen hora —respondió Clara.

Dorotea: —No digáis más, señora doña Clara no digáis más, digo, y esperad que venga el nuevo día, que yo espero en Dios de encaminar de manera vuestros negocios que tengan el felice fin que tan honestos principios merecen.

D.Clara:—¡Ay, señora! —dijo doña Clara—, ¿qué fin se puede esperar, si su padre es tan principal y tan rico, que le parecerá que aun yo no puedo ser criada de su hijo, cuanto más esposa? Pues casarme yo a hurto de mi padre, no lo haré por cuanto hay en el mundo.

Escena II

(Capítulo XLIV-Disputa por Don Luis)

Un criado va a preguntar al ventero sobre un joven :

Criado: ¿a caso habéis visto a un muchacho de edad de quince años?

Ventero: No estoy seguro porque la venta está llena de gente, pero me parece haber visto a este muchacho acompañando el coche del oidor.

El criado habla con otro criado que le acompaña.

Criado: Aquí debe estar !

Uno de los criados encontró a Don Luis entre las mulas y le dijo :

Criado (1): —Por cierto, señor don Luis, que responde bien a quien vos sois el hábito que tenéis y que dice bien la cama en que os hallo al regalo con que vuestra madre os crió.

Aquí no hay que hacer otra cosa, señor don Luis, sino prestar paciencia y dar la vuelta a casa, si ya vuestra merced no gusta que su padre y mi señor la dé al otro mundo, porque no se puede esperar otra cosa de la pena con que queda por vuestra ausencia.

D.Luis: —¿Pues cómo supo mi padre que yo venía este camino y en este traje?

Criado:—Un estudiante a quien distes cuenta de vuestros pensamientos fue el que lo descubrió.

Acto II

Escena I

El oidor quien reconoció a su vecino y le lamo para hablar con él:

Oidor: ¿ A qué es debida vuestra presencia vecino mio?

D.Luis:—Señor mío, yo no sé deciros otra cosa sino que desde el punto que quiso el cielo y facilitó nuestra vecindad que yo viese a mi señora doña Clara, hija vuestra y señora mía, desde aquel instante la hice dueño de mi voluntad; y si la vuestra, verdadero señor y padre mío, no lo impide, en este mismo día ha de ser mi esposa.

El oidor se quedo confuso y admiraba lo que le decía.

Oidor: A mi me parece verdadero el amor que sentís por mi hija, pero me gustaría que os fuerais a pedir permiso a vuestro padre para el matrimonio.

Don Luis , entre las lágrimas ,besó la mano del Oidor, y le dio las gracias por aceptarle como yerno.

FIN

Chanez & Veselina

*Un mini Quijote ilustrado

Historia del cautivo:

El Cautivo era hombre de armas, tras unos cuantos viajes fue apresado y hecho cautivo por el rey de Argel. El cautivo apresado en la cárcel de Argel recibió de la ventana de la prisión una carta y dinero por parte de una mujer que se enamoró de él.

Tras salir de la cárcel el Cautivo y Zoraida junto con otros amigos empezaron una verdadera búsqueda de tesoro. Cuando encontraron el tesoro decidieron ir a buscar si le quedaba algún familiar. Pero de camino a Mallorca perdieron gran parte de su tesoro.

Estando él y su amada en una venta, se presentaron un Oidor y su hija que resultaron ser su hermano y su sobrina.

El Oidor decidió llevar su hermano y la mora a Sevilla donde una vez allí intentarían avisar al padre para que este pudiese asistir a la boda de su hija.

Los miniresumenes

Capitulo I

Caminando por la mancha, mi patria, decidí hacerme caballero de esta. Para ser un gran caballero necesito:

• Un nombre para mí.

• Un nombre para mi caballero.

• Las armas de mis bisabuelos.

• Una dama a la cual dedicarle todas mis glorias y triunfos

• 
  

Tengo 50 años y todavía estoy vivo, mi nombre Don Quijote de la mancha, mi caballero y fiel compañero Rocinante, mi dama será Dulcinea del Toboso Y yo seré una leyenda en estas tierras.

Capitulo 7

Estando durmiendo, nuestro Don Quijote empezó a dar voces:

Don Quijote: aquí, aquí, valerosos caballeros .

El cura: pobre hombre, de tanto leer libros se inventó un mundo imaginario, esos libros malditos le han vuelo loco.

El barbero: ¿pero que le vamos a decir cuando no encontrará a sus libros?

El cura: pues le haremos creer que nunca había tenido libros de caballería y que todo lo que sucedió era solamente un sueño.

Al despertar, Don Quijote se dirige a su aposento pero no encuentra nada más que un muro delante y luego pregunta su sobrina:

Don Quijote: ¿Que fue de mis libros de caballería y de mi biblioteca?

La sobrina: De qué aposento esta hablando, no hay aposento ni libros en esta casa sino que los llevó todos el diablo, o no, era un encantador que vino anoche, entró en el aposento y no se lo que hizo y luego se fue volando.

Don Quijote: Seguramente había sido el magno Fristón.

La sobrina: Será mejor para vuestra salud no pensar en estas quimeras y quedar tranquilo en vuestra casa.

Don Quijote: ¡Oh sobrina mía cuanto te equivocas!

Capitulo 11

Diario de Don Quijote:

De lo que me sucedió con unos cabreros

Estaba Sancho acomodando el caballo y el burro cuando olió cabra asada cuando pretendía acercarse vio a unos cabreros que se estaban sentado alrededor de la cabra.

Estos pastores nos ofrecieron comida y un sitio entre ellos a mí y a Sancho, el cual rechazaba la comida, pero buen caballero que soy le ordenó sentarse conmigo y comer. Mientras estaba comiendo bellotas me vino recuerdos de la época en que todo era mejor y cuando los hombres se entendían más y todo en general era mejor.

Estábamos todos comiendo cuando apareció un amigo de los cabreros recitando un romance de amor dirigido a una dama de nombre Olalla. Al terminar uno de los cabreros me curó la oreja con unas hojas curativas. Al terminar nos fuimos todos a dormir.

Capitulo 18

Sancho:

Estando durante algunos días en esta venta, la cual mi señor Don Quijote pensó que era encantada, vimos dos humaredas allá lejos en un campo. Subimos una colina para ver lo que sucedía y Don Quijote me informó de que se trataba de un enfrentamiento entre dos ejércitos, pero al acercarnos me di cuenta de que el humo venía de unos rebaños de ovejas. Así que unos pastores empezaron a tirarnos piedras y nos hirieron. Después de este desgraciado episodio, seguimos nuestro camino hacia una otra gran aventura.

Capitulo 23

Para huir de la Santa Hermandad yo y mi fiel escudero nos refugíemos en la ciudad de Sierra Morena. Mientras nos dirigíamos a la búsqueda de aventuras, uno de los galeotes, robó el asno de Sancho. Más adelante, en nuestro camino nos encontramos una extraña maleta en la cual había un librillo, al leer el contenido del librillo me puse a buscar a su propietario. Encontré un cabrero que me contó que era un hombre un poco loco y que él mismo y unos de sus compañeros lo habían acompañado a la villa de Almodovar para curarle.

Capitulo 28

Dorotea: Yo conocí a ese Fernando, él me había prometido matrimonio, pero me había engañado. Al final se quería casar con esta Lucinda, la cual no le quería. Acepto casarse con él solo porque era voluntad de sus padres, Pero el día de la boda Fernando había encontrado en una carta que ella quería solamente a Cardenio y que tenía la intención de matarse con una daga. Allí Fernando la quería matar pero lo impidieron los invitados y este se fue de la ciudad sin dejar nada tras él.

Capitulo 33

La historia del curioso impertinente, I parte:

Lotario y Anselmo eran dos grandes amigos. Anselmo se había casado con una doncella del nombre de Camila, este inseguro sobre la fidelidad de su mujer pide a su amigo cortejarla, para comprobar su honradez. Pero Lotario se nego muchas veces hacer lo que le pidió su amigo antes de aceptar.

Así que Anselmo deja solos a Camila y Lotario durante 8 días, para que Lotario pudiese poner en practica preparado.

Capitulo 38

Discurso de Don Quijote

El soldado es hombre valiente, fiel y fuerte

Es el que no tema la muerte o el sufrimiento

Es el que consigue salir de cualquier peligro

Combate en nombre de la patria y de los pobres

Vive y muere por ellos y por la justicia

Sus acciones son más importantes que,

cualquier trabajo de cualquier letrado

Pero resulta ser el menos recompensado

Pero sin letrados no habría orden y seguridad

sin leyes los hombre no tendrán limites.

Capitulo 43

Dorotea:¿ De donde viene este hermoso canto?

Clara: este es Don Luis, hijo de un caballero de Aragón,que vivía frente a mi casa, él se enamoró de mi desde que me vio, y ahora me esta cantando uno de los poemas que escribió en mi honor.

Dorotea: Y tu estas enamorada de él.

Clara: No pasa de un momento sin que pienso en él, forma parte de mis sueños.

Dorotea: pero si os queráis tanto, porque no os casáis

Clara: No! Si mi padre se da cuenta de nuestros sentimientos y deseos, nos castigaran.

Dorotea: quédate tranquila, te prometo que voy a solucionar vuestro problema.

Capitulo 48

El canónigo y el cura, estaban discutiendo sobre los libros de caballería. El canigó confesó que él también empezó a escribir una novela caballeresca, pero decidió no acabar, en temor de quedar obsesionado y encerado en el mundo de caballería y del cual no podría salir.

Así que los dos siguieron su discusión criticando estas novelas, ya que por sus contenidos pondrían llegar a ser unas verdaderas armas que devolverían loco a cualquier que les leyera.

Mientras tanto, Sancho intentaba explicar a Don Quijote de no creer el que le decían el cura y el barbero porque lo único que querían es devolverle a su casa.

* La ruta literaria

Para hacer la ruta sobre El Don Quijote os he decidido llevar durante dos días por Toledo, capital de Castilla La Mancha, donde caminaremos sobre los pasos de nuestro hidalgo y de su escudero, en nuestro camino encontraremos los famosos molinos de viento, como algunos famosos museos y plazas. Luego iremos al Toboso, donde se sitúa el museo de Dulcinea.

Para llegar aToledo en bus tardaremos siete horas, cuando llegaremos allí, visitaremos primero el castillo de Almonacid, tras pasar las estrechas calles de la ciudad, encontraremos el museo que se alza sobre un monte que se puede ver desde muy lejos. Antiguamente era donde se vigilaba el antigua camino de la Mancha. Así que podemos ir a visitar este monumento, el acceso es libre. Luego después de comer en uno de los restaurantes más cerca, continuaremos nuestra ruta siguiendo el camino hasta Mascaraque, donde encontraremos las ruinas del castillo de Peñas negras en Mora.

Si seguimos el camino hasta tembleque podremos pasear por la Plaza Mayor, reputada como la más hermosa de toda La Mancha y descansaremos en una terraza.

Después del descanso nos dirigiríamos hacia Alcázar de San Juan donde nació el creador del Don Quijote Miguel de Cervantes, allí contemplaremos el campo de Criptana. Si nos dirigimos hasta Mota del Cuervo podremos ver los famoso molinos, cuyo aspecto Don Quijote confundió con gigantes.

Al llegar el atardecer nos iremos a acostarnos en uno de los hoteles de la región.

El día siguiente después del desayuno nos dirigiríamos hacia el Toboso, para visitar La Casa-Museo de Dulcinea y el Museo Cervantino, donde se guardan ejemplares de la genial obra de Cervantes en 30 lenguas y firmadas por personajes ilustres de todo el mundo. el recorrido será de más o menos de una hora y media con el bus, al llegar podremos visitar los dos museos.

Luego nos pararemos a Belmonte, una pequeña localidad que conserva un gran nombre de monumentos, castillos, iglesia , palacios y la gran Plaza Mayor que a pesar del paso del tiempo, fueron muy bien guardados.

Aquí se acaba nuestra ruta, después de comer volveremos por fin a casa.

El alfabeto de la novela

Amistad – Don Quijote Y Sancho, desde que se conocieron, compartieron una verdadera amistad.
Bondadoso – Don Quijote a pesar de su locura. Es una buena persona
Cabezota – Don Quijote se inventa historias, a pesar de que son falsas o imaginarias, nadie lo puede desmentir, como en el episodio de los molinos, que cree que son gigantes.
Dulcinea del Toboso – La amada de Don Quijote, y la dama a la cual dedica todas sus victorias.
Entendido- Don Quijote es culto, tiene bastante conocimientos, sobretodo de los libros de caballería.
Fantasioso- Don Quijote vive en un mundo imaginario.
Galante- el Quijote es caballero cumplido en sus actitudes.
Hidalgo- Don Quijote pasa de ser un simple campesino a nombrarse caballero.
Ingenuo- Don Quijote es inexperto en materia de combates.
Jaula- Don Quijote fue enjaulado, debido al plan que inventaron Dorotea y los otros para devolverle en casa.
K. O - De la aventura del yangueses Don quijote y Sancho salen vencidos y heridos por todo el cuerpo.
Loco- Don Quijote se devuelve loco de tanto leer y creer lo que relatan los libros de caballería.
Malvados – Los galeotes son unos traidores y malos ya que no eran agradecidos por el ayude que les dio Don Quijote.
Necio – Sancho perece el personaje más tonto de la novela.
Oidor – es el oficio del hermano del cautivo.
Pasivo- Don Quijote no sabe reaccionar cuando se presenten verdaderas aventuras sino que se aparta.
Quijote – nombre del protagonista.
Rocinante – Nombre del caballero de Don Quijote.
Soñador - Don Quijote vive en un mundo imaginario que no es la realidad
Toboso – apellido que da Don Quijote a la mujer que ama Aldonza Morensa.
Unión – Hay una especie de unión entre el escudero, Sancho, y el caballero, Don Quijote.
Vagabundos - Don Quijote Y Sancho vagabundean de aldea a otra en búsqueda de aventuras.
W
XX – capitulo veinte en que se cuenta la aventura de los batanes.
Yelmo de Mambrino - que busca continuamente Don Quijote.
Zoraida - amante del cautivo

poema : si mi personaje fuera poeta diría...

Mi nombre es Aldonza Lorenza,
pero todos me conocen con
el nombre de Dulcinea Del Toboso.
Soy una moza labradora hermosa,
laboriosa y de muy buen parecer.
Mi enamorado es el famoso
Don Quijote de La Mancha,
un caballero andante que me
prometió fidelidad y honradez,
cuando conquistará un reino
volverá a buscarme y
juntos nos casaremos
y reináremos sobre la Mancha.

Nueva aventura para Don Quijote Y sancho

Episodio en el que Don Quijote y Sancho entran en una puerta que les lleva en un circuito de carros a gran velocidad.

Don Quijote Y Sancho se dirigieron en búsqueda de otras aventuras en esperanza de conquistar un reino.

Caminando durante días debajo de una calor insoportable, los dos compinches no encontraron nada sino un desierto, hasta que aparezca delante suyos una extraña puerta en medio del desierto sin nada detrás. Había solamente el cuadro de la puerta puesto en medio del desierto. Don Quijote se pensó que la puerta debía ser encantada y para comprobarlo tenían que abrirla , pero Sancho no creyó en esta suposición incoherente sino que pensaba que había antes una casa y que cuando la destruyeron, olvidaron la puerta allá.

Para satisfacer la curiosidad de Don Quijote, este pidió a Sancho de abrir la puerta, cuando lo hizo, le ordenó de pasar primero, cuando Sancho metió primero su cama desapareció de repente su cuerpo, luego Do Quijote le siguió.

Los dos aterrizaron en medio de una autopista, les rodeaban el continuo baile de transite de los coches a que nosotros estamos acostumbrados de ver. Pero al no entender lo que ocurría y donde se encontraban. Don Quijote intentando de calmar a Sancho le dice, con un aire dudoso:

―Sancho, no te lo voy a esconder, pero como vez estamos en gran peligro, pero no te preocupes voy a combatir contra estos extraños carros super rápidos y volveremos en casa―

Sancho le respondió nerviosamente:― Señor mío, no quiero meter en duda vuestras capacidades, pero si combatís con los monstruos, vais a dejar vuestra vida.― Don Quijote le dijo: ―Mi compañero Sancho, sabes que no es ser caballero andante si no se pone la vida en juego, este es el compromiso ―

Estando al medio de la carretera, los coches tenían que parar y de esto, se produjo un jaleo en la autopista, todos los conductores salieron y empezaron a gritar y a insultar a los dos hombres. Estos empezaron a correr hacia donde habían salido intentando escapar a la furia de los conductores y de repente volvieron al punto de partida en el desierto en el cual se encontraban, cansados, hartos pero contentos de ser aun vivos.